ger - hunNémetország - Magyarország
Bíró Sándor 16' (öngól)
Hans Stubb 52'
Edmund Conen 80'
Polgár Gyula 29' (11-esből)
Bíró Sándor 16' (öngól)
Hans Stubb 52'
Edmund Conen 80'
Polgár Gyula 29' (11-esből)
esős nappal
Felkészülési mérkőzés
esős nappal
Kreß
Haringer
Stubb
Gramlich
Goldbrunner
Oehm
Lehner
Lachner
Conen
Noack
Politz
Háda
Sternberg
Bíró
Seres
Szűcs Gy.
Szalay A.
Fenyvesi
Vincze
Polgár
Toldi
Titkos


























Kreß
Haringer
Stubb
Gramlich
Goldbrunner
Oehm
Lehner
Lachner
Conen
Noack
Politz













Háda
Sternberg
Bíró
Seres
Szűcs Gy.
Szalay A.
Fenyvesi
Vincze
Polgár
Toldi
Titkos














Fehér nadrág és
zöld sportszár
Típus: hazai mez
Szabás: testre simuló
Gyártó: jelzés nélküli
Változnak az idők. Régen a németek képviselték a lendületet a mi híres technikánkkal szemben, ezen a frankfurti meccsen a mi – fogyatékos – lendületünk vívott hiábavaló csatát a nagyobb (!) német technikával. Hiszen, ha Titkos végig tudja küzdeni a mérkőzést, akkor ahogy az első öt perc sejteni engedte – a mai magyar lendület is kivívhatta volna a sikert.
És éppen a csatársorban jelentkeztek ezek az irigylésreméltó képességek. Három csatára is volt a németeknek, akik olyan raffináltan és finoman futballoztak, hogy csak a legjobb formájában lévő Takács II. vagy Jellinek volna hozzájuk fogható. Ez a csatársorok között mutatkozó fölény döntötte el végeredményben a mérkőzés sorsát.
Hogy a talaj nehéz volt, nem mentség. Hiszen mindkét csapatot sújtotta a mély sár, mindkét, oldalon egyformán vette igénybe fokozottabb munkára a tüdőket. De a sérülések mérlege ritka szerencsétlenül alakult – a magyar csapat terhére.
Titkos személyében a magyar csapat legveszélyesebbnek látszó csatárát vesztette el (már az 5. percben), s megfelelő helyettes nem állt rendelkezésre. A 15 tagú gárda tartalékjai közül éppen baloldali csatár hiányzott [ ] így kénytelenek voltunk a hátvéd Tőröst ugratni be balszélsőnek.
Nemzeti SportA magyar futball tud a frankfurtinál jobb csatársort is kiállítani, de most a csatársoron veszett el a mérkőzés (1934. január 15.)
Barátságos / felkészülési mérkőzés, amely nappal kezdődött, esős időben, 14:00-kor. A lelátón 38 000 néző foglalt helyet, a játékvezető pedig a belga Louis Baert volt.

13. perc
▼▲Csere a mieinknél: Titkos Pál jött le a pályáról, és a helyére Tőrös István állt be.

16. perc
1-0„Noack emeli a labdát s Politz, a németek pompás balszélsője hirtelen kapura fejeli. Háda résen van, de elvetéssel csak kiütni tudja a labdát. A bőr a kapufára pattan, onnan oldalt megy tovább s a jobbösszekötő Lachnerhez jut. Az már céloz is, amikor a Lachner szerelni akaró Szalay a lövésbe beleteszi a lábát s így a labda irányt változtat. Erre [ ] ugrik most a másik oldalon Bíró Sándor, de olyan szerencsétlenül ugrik, hogy a labdát a saját kapujába vágja.”

29. perc
1-1„Tőrös [ ] élesen centerezi be a bőrt, gólhelyzetnek látszik az eset, de Oehm, a német balfedezet kézzel leüti a labdát a 16-oson belül: 11-es! Polgár Gyula áll neki, olyan szerencsétlenül fut rá, hogy megcsúszik, de még nincs baj, mert a nem jól lőtt labda a vetődő kapus testéről mégis csak a hálóba perdül.”

30. perc
▼▲Csere az ellenfélnél: Sigmund Haringer jött le a pályáról, és a helyére Max Schäfer állt be.

52. perc
2-1„A bíró [ ] szabadrúgást ítél ellenünk. Hans Stubb, a balbekk áll neki a labdának és mintegy hatvan méterről ívelten irányítja a magyar kapu felé. [ ] A labda éppen Bíró felé száll, ő [ ] az utolsó pillanatban elkapja a fejét, [ ] de annyira az utolsó pillanatban nyitott szabad utat a labdának, hogy ak kapusnak már nem volt ideje az eszmélésre. A labda leesik a hatos vonalára, onnan felpattan és mielőtt Háda meg is mozdulhatna, bevágódik a léc alá a felső sarokba.”

80. perc
3-1„Tagadhatatlanul szép német támadás után Edmund Conen húsz lépésről laposan sarokba lő. Háda elvetéssel jobbra tolja ki a labdát. Seres és Politz fut rá, de a németnek tempóelőnye van és előbb ér a labdához. Ügyesen beemel középre és Szalay, Conen ls Lachner egyszerre ugrik érte. A center Conen a leghosszabb, az ő feje éri a labdát és a jól irányított fejes a vetődő Háda keze fölött a hálóba pattan.”