Jugoszlávia - Magyarország 2-3 • 1947. június 29. • Magyarvalogatott.hu

Monsider

Brozović

Horvat

Stanković

Čajkovski

Atanacković

Cimermančić

Matošić

Jezerkić

Bobek

Simonovski

Károlyi

Balogh S.

Szűcs

Laborcz

Kirádi

Rákosi

Egresi

Szusza

Szilágyi

Puskás

Vezér

Kezdőcsapatok és cserék

Dinamo Zagreb
Partizan Beograd
Dinamo Zagreb
Crvena Zvezda
Partizan Beograd
Partizan Beograd
Dinamo Zagreb
Hajduk Split
Crvena Zvezda
Partizan Beograd
Partizan Beograd

Kezdőcsapat
–

– Zvonko Monsider

Dinamo Zagreb
–

– Miroslav Brozović

Partizan Beograd
–

– Ivan Horvat

Dinamo Zagreb
–

– Branko Stanković

Crvena Zvezda
–

– Zlatko Čajkovski

Partizan Beograd
–

– Aleksandar Atanacković

Partizan Beograd
–

– Zvonimir Cimermančić

46

Dinamo Zagreb
–

– Frane Matošić

Hajduk Split
–

– Jovan Jezerkić

Crvena Zvezda
–

– Stjepan Bobek

50

Partizan Beograd
–

– Kiril Simonovski ©

Partizan Beograd

Diósgyőri VTK
Újpesti TE
Újpesti TE
Újpesti TE
Újpesti TE
Csepeli Munkás
Újpesti TE
Újpesti TE
Vasas SC
Kispesti AC
Pécsi VSK

Kezdőcsapat
–

– Károlyi József

Diósgyőri VTK
–

– Balogh Sándor

Újpesti TE
–

– Szűcs Sándor ©

Újpesti TE
–

– Laborcz Lajos

Újpesti TE
–

– Kirádi Ervin

Újpesti TE
–

– Rákosi Ferenc

Csepeli Munkás
–

– Egresi Béla

Újpesti TE
–

– Szusza Ferenc

Újpesti TE
–

– Szilágyi Gyula

Vasas SC
–

– Puskás Ferenc

Kispesti AC
–

– Vezér Antal

68

Pécsi VSK

Partizan Beograd
Dinamo Zagreb

Csereként játszott
–

– Prvoslav Mihajlović

46

Partizan Beograd
–

– Franjo Velfl

50

Dinamo Zagreb

Ferencvárosi TC

Csereként játszott
–

– Mike István

68

Ferencvárosi TC

Szövetségi kapitány
válogató bizottság

Szövetségi kapitány
Gallowich Tibor

Monsider

Brozović

Horvat

Stanković

Čajkovski

Atanacković

Cimermančić

Matošić

Jezerkić

Bobek

Simonovski

Dinamo Zagreb
Partizan Beograd
Dinamo Zagreb
Crvena Zvezda
Partizan Beograd
Partizan Beograd
Dinamo Zagreb
Hajduk Split
Crvena Zvezda
Partizan Beograd
Partizan Beograd

Kezdőcsapat
–

– Zvonko Monsider

Dinamo Zagreb
–

– Miroslav Brozović

Partizan Beograd
–

– Ivan Horvat

Dinamo Zagreb
–

– Branko Stanković

Crvena Zvezda
–

– Zlatko Čajkovski

Partizan Beograd
–

– Aleksandar Atanacković

Partizan Beograd
–

– Zvonimir Cimermančić

46

Dinamo Zagreb
–

– Frane Matošić

Hajduk Split
–

– Jovan Jezerkić

Crvena Zvezda
–

– Stjepan Bobek

50

Partizan Beograd
–

– Kiril Simonovski ©

Partizan Beograd

Partizan Beograd
Dinamo Zagreb

Csereként játszott
–

– Prvoslav Mihajlović

46

Partizan Beograd
–

– Franjo Velfl

50

Dinamo Zagreb

Szövetségi kapitány
válogató bizottság

Károlyi

Balogh S.

Szűcs

Laborcz

Kirádi

Rákosi

Egresi

Szusza

Szilágyi

Puskás

Vezér

Diósgyőri VTK
Újpesti TE
Újpesti TE
Újpesti TE
Újpesti TE
Csepeli Munkás
Újpesti TE
Újpesti TE
Vasas SC
Kispesti AC
Pécsi VSK

Kezdőcsapat
–

– Károlyi József

Diósgyőri VTK
–

– Balogh Sándor

Újpesti TE
–

– Szűcs Sándor ©

Újpesti TE
–

– Laborcz Lajos

Újpesti TE
–

– Kirádi Ervin

Újpesti TE
–

– Rákosi Ferenc

Csepeli Munkás
–

– Egresi Béla

Újpesti TE
–

– Szusza Ferenc

Újpesti TE
–

– Szilágyi Gyula

Vasas SC
–

– Puskás Ferenc

Kispesti AC
–

– Vezér Antal

68

Pécsi VSK

Ferencvárosi TC

Csereként játszott
–

– Mike István

68

Ferencvárosi TC

Szövetségi kapitány
Gallowich Tibor

„Drámai küzdelemben nagy magyar diadal Belgrádban!”

A magyar csapat nem kezdett jól. Kissé elfogódottan játszottak a fiúk. Másrészt a hatalmas meleg tette bágyadttá a mieink mozgását – a fő ok azonban a talaj volt. Ilyen silány talajú pálya szinte ritkaság. Reméljük, hogy jugoszláv barátaink mielőbb labdarúgásukhoz méltó gyepszőnyegen fogadják a külföldi csapatokat.

Amikor a magyar csapat levitte a földre a labdát, Antheusként erőre kapott, gördültek a támadások, a jugoszlávok pedig – mezőgazdasági kifejezéssel élve – keresték az agrárollót. Kiderült, hogy még a göröngyös talajon is lehet laposan játszani, amikor kell s nem előny számunkra, hogy a levegőben nincsenek göröngyök…

Férfias, kemény volt a játék, a lelkesedésnek nagy szerepe volt, ami nagy örömére szolgálhat minden magyar sportembernek: a magyar csapat lelkesedésben felülmúlta az otthon játszó harcos jugoszlávokat is! Ennél nagyobb dicséretet alig lehetne mondani róluk.

A második félidőben a magyar csapat ellenfele fölé nőtt. Ekkor a gyengék is megtáltosodtak, a döntő pillanat azonban az volt, amikor a szövetségi kapitány bedobta Mikét. A Fradi gólzsákja olyan volt, mint egy időzített bomba, akkor robbant, amikor éppen kellett.

NépsportRagyogóan játszott a magyar csapat (1947. június 30. – július 1.)

A mérkőzés percről percre

Balkán-kupa mérkőzés, amely nappal kezdődött, derült, nagyon meleg időben, 18:30-kor. A lelátón 30 000 néző foglalt helyet, a játékvezető pedig a román Tică Iliescu volt.

Elkezdődött a mérkőzés.

33. perc

0-1

„Puskás Vezérhez játszik, a szélső két csellel átjátsza Brozovićot, jobbra vágja át a labdát Egresihez, a jobbszélső laposan adja középre, a labda Szilágyi Gyula lábáról felpattan, Horváth akarja fejelni, a labda ismét Szilágyihoz kerül s ő mintegy öt méterről jobbal a balsarokba vágja.”

36. perc

1-1

„Bobek-Jezerkić összjáték után a középre húzódó Zvonimir Cimermančićhoz kerül a labda, a magyar védelem könnyelműsködik és a jugoszláv szélső mintegy 8 méterről élesen lő a jobb alsósarokba.”

Véget ért az első félidő.

46. perc

▼▲

Csere az ellenfélnél: Zvonimir Cimermančić jött le a pályáról, és a helyére Prvoslav Mihajlović állt be.

Elindult a második félidő.

50. perc

▼▲

Csere az ellenfélnél: Stjepan Bobek jött le a pályáról, és a helyére Franjo Velfl állt be.

57. perc

1-2

„Puskás Ferenc kitör, kicselezi Brozovićot és félmagasan bombáz a balsarokba.”

60. perc

2-2

„Kirádi miatt szabadrúgás, Čajkovski lövi, a labda Puskás Ferenc lábán irányt változtatva, az ellenkező sarokba pattan.”

68. perc

▼▲

Csere a mieinknél: Vezér Antal jött le a pályáról, és a helyére Mike István állt be.

84. perc

2-3

„Szusza remekül teszi ki Mike Istvánt, még rá is kiált: „Menj egyedül!” A középcsatár jól veszi át a labdát, pár lépést tesz vele s mintegy 25 mérerről jobbal irtózatos erejű lövést küld a jobb felső sarokba.”

A játékvezető lefújta a mérkőzést.

Így látták a kapitányok

A jobb magyar csapat okosabb taktikával megérdemelten nyert.

Milorad Arsenijević a válogató bizottság elnökeJugoszlávia

A magyar csapat tagjai ragyogóan küzdöttek. Védelmünk óriási nyomás alatt állt, de a fiúk kitettek magukért. […] A csapat minden tagja igyekezett, tizenegy egyért s egy tizenegyért küzdött ezen a mérkőzésen s ennek meg is volt az eredménye.

Gallowich Tibor szövetségi kapitányMagyarország

yug - hunJugoszlávia - Magyarország

Kezdőcsapatok és cserék

Mérkőzés statisztikák

Így látták a kapitányok

„Drámai küzdelemben nagy magyar diadal Belgrádban!”

A mérkőzés percről percre

A csoport aktuális mérkőzései

csoport állása a mérkőzés után