Csehszlovákia - Magyarország 2-2 • 1934. április 29. • Magyarvalogatott.hu

Plánička

ženíšek

Náhlovský

Košťálek

Čambal

Krčil

Horák

Hes

Sobotka

Kopecký

Puč

Háda

Sternberg

Bíró

Palotás

Móré

Lázár

Markos

Vincze

Sárosi Gy.

Toldi

Kemény

Kezdőcsapatok

Slavia Praha
Slavia Praha
Teplitzer FK
Sparta Praha
Slavia Praha
Slavia Praha
Viktoria Plzeň
Viktoria Plzeň
Slavia Praha
Slavia Praha
Slavia Praha

Kezdőcsapat
–

– František Plánička ©

Slavia Praha
–

– Ladislav ženíšek

Slavia Praha
–

– Vilhelm Náhlovský

Teplitzer FK
–

– Josef Košťálek

Sparta Praha
–

– Štefan Čambal

Slavia Praha
–

– Rudolf Krčil

Slavia Praha
–

– Václav Horák

Viktoria Plzeň
–

– Karel Hes

Viktoria Plzeň
–

– Jiří Sobotka

Slavia Praha
–

– Vlastimil Kopecký

Slavia Praha
–

– Antonín Puč

Slavia Praha

Ferencváros FC
Újpest FC
III. Kerületi FC
Bocskai FC
Ferencváros FC
Ferencváros FC
Bocskai FC
Bocskai FC
Ferencváros FC
Ferencváros FC
Ferencváros FC

Kezdőcsapat
–

– Háda József

Ferencváros FC
–

– Sternberg László ©

Újpest FC
–

– Bíró Sándor

III. Kerületi FC
–

– Palotás István

Bocskai FC
–

– Móré János

Ferencváros FC
–

– Lázár Gyula

Ferencváros FC
–

– Markos Imre

Bocskai FC
–

– Vincze Jenő

Bocskai FC
–

– Sárosi György

Ferencváros FC
–

– Toldi Géza

Ferencváros FC
–

– Kemény Tibor

Ferencváros FC

Szövetségi kapitány
Karel Petrů

Szövetségi kapitány
Nádas Ödön

Plánička

ženíšek

Náhlovský

Košťálek

Čambal

Krčil

Horák

Hes

Sobotka

Kopecký

Puč

Slavia Praha
Slavia Praha
Teplitzer FK
Sparta Praha
Slavia Praha
Slavia Praha
Viktoria Plzeň
Viktoria Plzeň
Slavia Praha
Slavia Praha
Slavia Praha

Kezdőcsapat
–

– František Plánička ©

Slavia Praha
–

– Ladislav ženíšek

Slavia Praha
–

– Vilhelm Náhlovský

Teplitzer FK
–

– Josef Košťálek

Sparta Praha
–

– Štefan Čambal

Slavia Praha
–

– Rudolf Krčil

Slavia Praha
–

– Václav Horák

Viktoria Plzeň
–

– Karel Hes

Viktoria Plzeň
–

– Jiří Sobotka

Slavia Praha
–

– Vlastimil Kopecký

Slavia Praha
–

– Antonín Puč

Slavia Praha

Szövetségi kapitány
Karel Petrů

Háda

Sternberg

Bíró

Palotás

Móré

Lázár

Markos

Vincze

Sárosi Gy.

Toldi

Kemény

Ferencváros FC
Újpest FC
III. Kerületi FC
Bocskai FC
Ferencváros FC
Ferencváros FC
Bocskai FC
Bocskai FC
Ferencváros FC
Ferencváros FC
Ferencváros FC

Kezdőcsapat
–

– Háda József

Ferencváros FC
–

– Sternberg László ©

Újpest FC
–

– Bíró Sándor

III. Kerületi FC
–

– Palotás István

Bocskai FC
–

– Móré János

Ferencváros FC
–

– Lázár Gyula

Ferencváros FC
–

– Markos Imre

Bocskai FC
–

– Vincze Jenő

Bocskai FC
–

– Sárosi György

Ferencváros FC
–

– Toldi Géza

Ferencváros FC
–

– Kemény Tibor

Ferencváros FC

Szövetségi kapitány
Nádas Ödön

„Jobb futballt játszottunk, csak a balszerencse fosztott meg a győzelemtől”

A magyar csapat jobb volt az első félidőben és jobb volt a másodikban is. Szebben kombinált, egységesebb volt, a támadásokat okosabban építette fel, mint ellenfele, csak a döntő pillanatban való bedobás, a végső lendület kihasználása hiányzott ahhoz, hogy a győzelmet is megszerezze.

A magyar csapatnak nem volt kimondott gyenge pontja, míg a csehszlovák csapatban egy-két poszton a csapat átlagából erősen kiütköző játékos szerepelt. Ezen az alapon is, de a támadások megoszlása szerint is 1-2 gólos magyar győzelem lett volna igazságos.

A magyar csapat gerince, tengelye, a Sárosi-Móré-Háda közép volt. Tökéletes megnyugvás volt látni, milyen nagyszerűen látják el feladatukat, de örömmel töltött el mindenkit, hogyan hozzánőtt lassan-lassan az egész csapat ehhez a tengelyhez. Az összjáték határozottan fejlődött.

A védelem is összenőtt a második félidőre. Most, a világbajnokságok előtt elsősorban a gólképesség fokozását, azután talán a lapos játék kifejezettebb erőszakolását és a szélek gyakoribb foglalkoztatását tudnánk a csapat figyelmébe ajánlani.

Nemzeti SportA magyar csapat volt a jobb, egységesebb és okosabban támadó a jó futballt nyújtó prágai meccsen (1934. április 30.)

A mérkőzés percről percre

Európa-kupa mérkőzés, amely nappal kezdődött, 17:00-kor. A lelátón 26 000 néző foglalt helyet, a játékvezető pedig az olasz Francesco Mattea volt.

Elkezdődött a mérkőzés.

2. perc

1-0

„Čambal szökteti Pučot. A szélső keresztülmegy Palotáson és Sternbergen, majd begurítja a labdát Sobotkának. Úgy látszik a tribünről, mintha védelmünk leállt volna. Érthetetlen! Jiří Sobotka tiszta helyzetben van, talán csak az segített volna, ha Háda felismerte volna a veszélyt és kifutott volna eléje. De nem tette ezt meg és most Sobotka közeli lövésével szemben tehetetlen. Balsarokba megy a labda.”

30. perc

1-1

„Lázár a taccsvonalon kapja el a labdát. Rögtön zsinórpasszt ad Keménynek, aki maga elé teszi a labdát. Pár lépést tesz vele, elhúz Košťálek mellett, becenterezi Sárosi Györgynek. Még nem látta jónak Sárosi a helyzetet a lövésre, ő is viszi egy kicsit a labdát. Plánička látja a veszélyt, kifut, rádobja magát Sárosi lábára, de a középcsatárunk nagy hidegvérrel és okosan felette emeli be az üres kapuba.”

42. perc

2-1

„Čambal passzol Sobotkának, akit Lázár és Palotás egyszerre akar szerelni. De oly szerencsétlenül csinálják a dolgot, hogy Palotás pontosan Antonín Puč elé rúgja a labdát. A balszélső lesgyanús helyzetben volt, most zavartalanul irányítja a labdát, tíz méternyire van a kaputól, lövése a bal kapufáról vágódik a hálóba.”

Véget ért az első félidő.

Elindult a második félidő.

56. perc

2-2

„Palotás 40 méterről a taccsvonal közeléből küldi a szabadrúgást és Vincze nagyon okosan helyezkedik a 16-os vonalon. Laposan jön a labda a debreceni összekötőhöz, aki kapásból Sárosi György elé teszi, Gyurka kiugrik a tumultusból és pár lépéséről a balsarokba helyezi a labdát. Plánička nem is tudta védeni. A lövés olyan erős volt, hogy a labda bent a kapuban végig felszaladt a hálón.”

A játékvezető lefújta a mérkőzést.

Így látták a kapitányok

Még nem kiegyenlített egyik csapat sem, bár vannak kiváló pontok mind a kettőben. Sárosi versenyen kívül áll.

Karel Petrůszövetségi kapitányCsehszlovákia

Lassú volt az iram. […] Az első félidőben tisztára játék folyt a részünkről, a második félidőben csapatunk fokozatosan átment a küzdelembe. Hiányzott az a lendület, amelyet más meccseken láthattunk és amit főként az utolsó előtti, 2:2-es osztrák-magyar második félidejében produkált a csapat.

Nádas Ödön szövetségi kapitányMagyarország

tch - hunCsehszlovákia - Magyarország

Kezdőcsapatok

Magyarország

Így látták a kapitányok

„Jobb futballt játszottunk, csak a balszerencse fosztott meg a győzelemtől”

A mérkőzés percről percre

A csoport aktuális mérkőzései

csoport állása a mérkőzés után