Ausztria - Magyarország 3-4 • 1949. október 16. • Magyarvalogatott.hu

Zeman

Happel

Kowanz

Hanappi

Ocwirk

Gernhardt

Strittich

Decker

Dienst

Stojaspal

Aurednik

Henni

Rudas

Lóránt

Balogh S.

Bozsik

Zakariás

Budai L.

Kocsis S.

Deák

Puskás

Zsédely

Kezdőcsapatok és cserék

Rapid Wien
Rapid Wien
Admira Wien
Wacker Wien
Austria Wien
Rapid Wien
First Vienna
First Vienna
Rapid Wien
Austria Wien
Austria Wien

Kezdőcsapat
–

– Walter Zeman

Rapid Wien
–

– Ernst Happel

Rapid Wien
–

– Karl Kowanz

Admira Wien
–

– Gerhard Hanappi

Wacker Wien
–

– Ernst Ocwirk

Austria Wien
–

– Leopold Gernhardt ©

Rapid Wien
–

– Rudi Strittich

First Vienna
–

– Karl Decker

First Vienna
–

– Robert Dienst

Rapid Wien
–

– Ernst Stojaspal

Austria Wien
–

– Lukas Aurednik

Austria Wien

Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC
Vasas SE
Újpesti TE
Bp. Honvéd
Teherfuvar MSE
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC
Bp. Honvéd
Salgótarjáni BTC

Kezdőcsapat
–

– Henni Géza

Ferencvárosi TC
–

– Rudas Ferenc

Ferencvárosi TC
–

– Lóránt Gyula

Vasas SE
–

– Balogh Sándor ©

73

Újpesti TE
–

– Bozsik József

Bp. Honvéd
–

– Zakariás József

Teherfuvar MSE
–

– Budai László

Ferencvárosi TC
–

– Kocsis Sándor

Ferencvárosi TC
–

– Deák Ferenc

Ferencvárosi TC
–

– Puskás Ferenc

Bp. Honvéd
–

– Zsédely Sándor

Salgótarjáni BTC

Csepeli Vasas

Csereként játszott
–

– Keszthelyi Mihály

73

Csepeli Vasas

Szövetségi kapitány
Walter Nausch

Szövetségi kapitány
Sebes Gusztáv

Zeman

Happel

Kowanz

Hanappi

Ocwirk

Gernhardt

Strittich

Decker

Dienst

Stojaspal

Aurednik

Rapid Wien
Rapid Wien
Admira Wien
Wacker Wien
Austria Wien
Rapid Wien
First Vienna
First Vienna
Rapid Wien
Austria Wien
Austria Wien

Kezdőcsapat
–

– Walter Zeman

Rapid Wien
–

– Ernst Happel

Rapid Wien
–

– Karl Kowanz

Admira Wien
–

– Gerhard Hanappi

Wacker Wien
–

– Ernst Ocwirk

Austria Wien
–

– Leopold Gernhardt ©

Rapid Wien
–

– Rudi Strittich

First Vienna
–

– Karl Decker

First Vienna
–

– Robert Dienst

Rapid Wien
–

– Ernst Stojaspal

Austria Wien
–

– Lukas Aurednik

Austria Wien

Szövetségi kapitány
Walter Nausch

Henni

Rudas

Lóránt

Balogh S.

Bozsik

Zakariás

Budai L.

Kocsis S.

Deák

Puskás

Zsédely

Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC
Vasas SE
Újpesti TE
Bp. Honvéd
Teherfuvar MSE
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC
Bp. Honvéd
Salgótarjáni BTC

Kezdőcsapat
–

– Henni Géza

Ferencvárosi TC
–

– Rudas Ferenc

Ferencvárosi TC
–

– Lóránt Gyula

Vasas SE
–

– Bozsik József

Bp. Honvéd
–

– Zakariás József

Teherfuvar MSE
–

– Budai László

Ferencvárosi TC
–

– Kocsis Sándor

Ferencvárosi TC
–

– Deák Ferenc

Ferencvárosi TC
–

– Puskás Ferenc

Bp. Honvéd
–

– Zsédely Sándor

Salgótarjáni BTC

Csepeli Vasas

Csereként játszott
–

– Keszthelyi Mihály

73

Csepeli Vasas

Szövetségi kapitány
Sebes Gusztáv

Így látták a kapitányok

A gyorsiramú mérkőzés méltó volt az eddigi osztrák-magyar találkozókhoz. Puskás csodásan játszott. Az osztrák csapat balszerencsével küzdött. Úgy érzem, hogy a döntetlent megérdemeltük volna. A csatársorunk nem bírt a kemény magyar védelemmel.

Walter Nauschszövetségi kapitányAusztria

A taktikai utasításokat pontosan és okosan betartották a játékosok, volt erejük erősíteni. Becsületes játékkal jól képviselték népi demokráciánk színeit. Keszthelyit azért nem állítottam be, mert Budai könnyebben megsérült.

Sebes Gusztáv szövetségi kapitányMagyarország

„Magyar Köztársaság-Ausztria 4:3 (3:2)”

Az előzetes formák s az előzetes hangulat nem volt alkalmas arra, hogy elbizakodottak legyenek játékosaink. Inkább az osztrák válogatottól vártak nagyot s a vérmesebb osztrák vezetők és szurkolók már-már az 1:6-os eredmény visszavágásáról álmodoztak.

Kezdés után az osztrákok kissé meglepték a magyar csapatot, ennek köszönhették első góljukat. A magyar csapat azonban fokozatosan jött fel és átvette a játék irányítását. Sajnos, 3:1 után kissé fölényeskedtek a mieink, így kaptuk a második osztrák gólt.

Szünet után az osztrákok óriási akarással és nagy lendülettel próbálták megfordítani a mérkőzés sorsát. Akarásukba igen gyakran durvaságok csúsztak be, sőt alattomos dancsok is. Ebben főképpen Kowanz járt elöl rossz példával.

A játék gyors, végig hatalmas iramú volt. A mieink jól levitték a labdát a földre, sok szép, ötletes támadást vezettek csatáraink, voltak keresztlabdák, helycserék, váltások is. Annak ellenére, hogy a küzdelem végig hatalmas volt, a játék színvonala ritkán látott magasra emelkedett.

NépsportJobb játékrendszerünk, nagyobb tudásunk és lelkesedésünk eredményezte a nagyszerű győzelmet (1949. október 17.)

aut - hunAusztria - Magyarország

Kezdőcsapatok és cserék

Mérkőzés statisztikák

Így látták a kapitányok

„Magyar Köztársaság-Ausztria 4:3 (3:2)”

A mérkőzés percről percre