HUN - FIN
2026.06.05

Még 49 nap

☰ TARTALOM

« Előző

180.

Következő »

aut - hunAusztria - Magyarország

Ausztria - Magyarország

ELO 1.

ELO 9.

Johann Horvath 8'
Karl Zischek 52'

2-1

1 - 0

Sárosi György 56' (11-esből)

2-1

1 - 0

Johann Horvath 8'
Karl Zischek 52'

Sárosi György 56' (11-esből)

1934. május 31. ➔

csütörtök
, 16:30

Stadio Littoriale ➔

Bologna (Olaszország)
, 14 000 néző

esős nappal

Világbajnokság 1934 ➔

negyeddöntő

Francesco Mattea (ITA) ➔

Pedro Escartín (ESP)
, Alfred Birlem (GER)

esős nappal

Felállások
Statisztikák
Nyilatkozatok
Lapszemle
Tudósítás

Platzer

Cisar

Szestak

Wagner

Smistik

Urbanek

Zischek

Bican

Sindelar

Horvath

Viertl

Szabó A.

Vágó

Sternberg

Palotás

Szűcs Gy.

Szalay A.

Markos

Avar

Sárosi Gy.

Toldi

Kemény

Kezdőcsapatok

Admira Wien
Wiener AC
Wiener AC
Rapid Wien
Rapid Wien
Admira Wien
Wacker Wien
Rapid Wien
Austria Wien
First Vienna
Austria Wien

Kezdőcsapat
–

– Peter Platzer

Admira Wien
–

– Franz Cisar

Wiener AC
–

– Karl Szestak

Wiener AC
–

– Franz Wagner

Rapid Wien
–

– Josef Smistik

Rapid Wien
–

– Johann Urbanek

Admira Wien
–

– Karl Zischek

Wacker Wien
–

– Josef Bican

Rapid Wien
–

– Matthias Sindelar

Austria Wien
–

– Johann Horvath ©

First Vienna
–

– Rudolf Viertl

Austria Wien

Hungária FC
Bocskai FC
Újpest FC
Bocskai FC
Újpest FC
Újpest FC
Bocskai FC
Újpest FC
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC

Kezdőcsapat
–

– Szabó Antal

Hungária FC
–

– Vágó József

Bocskai FC
–

– Sternberg László ©

Újpest FC
–

– Palotás István

Bocskai FC
–

– Szűcs György

Újpest FC
–

– Szalay Antal

Újpest FC
–

– Markos Imre

57

Bocskai FC
–

– Avar István

Újpest FC
–

– Sárosi György

Ferencvárosi TC
–

– Toldi Géza

Ferencvárosi TC
–

– Kemény Tibor

Ferencvárosi TC

Szövetségi kapitány
Hugo Meisl

Szövetségi kapitány
Nádas Ödön

Platzer

Cisar

Szestak

Wagner

Smistik

Urbanek

Zischek

Bican

Sindelar

Horvath

Viertl

Admira Wien
Wiener AC
Wiener AC
Rapid Wien
Rapid Wien
Admira Wien
Wacker Wien
Rapid Wien
Austria Wien
First Vienna
Austria Wien

Kezdőcsapat
–

– Peter Platzer

Admira Wien
–

– Franz Cisar

Wiener AC
–

– Karl Szestak

Wiener AC
–

– Franz Wagner

Rapid Wien
–

– Josef Smistik

Rapid Wien
–

– Johann Urbanek

Admira Wien
–

– Karl Zischek

Wacker Wien
–

– Josef Bican

Rapid Wien
–

– Matthias Sindelar

Austria Wien
–

– Johann Horvath ©

First Vienna
–

– Rudolf Viertl

Austria Wien

Szövetségi kapitány
Hugo Meisl

Szabó A.

Vágó

Sternberg

Palotás

Szűcs Gy.

Szalay A.

Markos

Avar

Sárosi Gy.

Toldi

Kemény

Hungária FC
Bocskai FC
Újpest FC
Bocskai FC
Újpest FC
Újpest FC
Bocskai FC
Újpest FC
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC
Ferencvárosi TC

Kezdőcsapat
–

– Szabó Antal

Hungária FC
–

– Vágó József

Bocskai FC
–

– Sternberg László ©

Újpest FC
–

– Palotás István

Bocskai FC
–

– Szűcs György

Újpest FC
–

– Szalay Antal

Újpest FC
–

– Markos Imre

57

Bocskai FC
–

– Avar István

Újpest FC
–

– Sárosi György

Ferencvárosi TC
–

– Toldi Géza

Ferencvárosi TC
–

– Kemény Tibor

Ferencvárosi TC

Szövetségi kapitány
Nádas Ödön

Magyarország

Fehér nadrág és
sötétzöld sportszár

Típus: hazai mez

Szabás: testre simuló

Gyártó: jelzés nélküli

Mérkőzés statisztikák

Gól potenciál (%)42

Szöglet1

Kaput elkerülő lövés11

Kaput eltaláló lövés6

Kapufáról kipattanó0

9Lesállás

20Szabálytalanság

Gól potenciál (%)

Szöglet

Kaput elkerülő lövés

Kaput eltaláló lövés

Kapufáról kipattanó

Lesállás

Szabálytalanság

58Gól potenciál (%)

8Szöglet

2Kaput elkerülő lövés

13Kaput eltaláló lövés

0Kapufáról kipattanó

3Lesállás

17Szabálytalanság

Gól potenciál (%)39

Szöglet0

Kaput elkerülő lövés7

Kaput eltaláló lövés2

Kapufáról kipattanó0

4Lesállás

9Szabálytalanság

Gól potenciál (%)

Szöglet

Kaput elkerülő lövés

Kaput eltaláló lövés

Kapufáról kipattanó

Lesállás

Szabálytalanság

61Gól potenciál (%)

4Szöglet

1Kaput elkerülő lövés

7Kaput eltaláló lövés

0Kapufáról kipattanó

2Lesállás

11Szabálytalanság

Gól potenciál (%)45

Szöglet1

Kaput elkerülő lövés4

Kaput eltaláló lövés4

Kapufáról kipattanó0

5Lesállás

11Szabálytalanság

Gól potenciál (%)

Szöglet

Kaput elkerülő lövés

Kaput eltaláló lövés

Kapufáról kipattanó

Lesállás

Szabálytalanság

55Gól potenciál (%)

4Szöglet

1Kaput elkerülő lövés

6Kaput eltaláló lövés

0Kapufáról kipattanó

1Lesállás

6Szabálytalanság

Így látták a kapitányok

Előbb játék folyt, utána verekedés. […] Markos kiállítása nem tette jóvá az igazságtalan 11-est. Az osztrákok pontosabb, átgondoltabb játékuknak köszönhetik a győzelmet, amely teljesen megérdemelt, Horvath volt a mozgató erő a csatársorban. […] Nagyobb gólaránnyal is győzhettünk volna.

Hugo Meislszövetségi kapitányAusztria

A magyar válogatott hősiesen küzdött és reális körülmények között nem így alakult volna a végeredmény. Az első félidőben 10, a második félidőben 9 emberrel a keményen küzdő osztrák tizeneggyel szemben - s így a 2:1-es eredmény miatt nem gáncs, de dicséret illeti a magyar fiúkat.

Nádas Ödön szövetségi kapitányMagyarország

„Kilenc emberrel…”

Az első félidő teljesítményét vizsgálva meg kell állapítani, hogy a játék nívótlan, rossz volt, nem ment a fiúknak s formájuk alatt játszottak. A magyar nézők előtt érthetetlen volt a feltűnő bizonytalanság, a rossz passzok serege, bukdácsolás, csúszkálás. Igaz, az osztrákok ugyanilyen gyengén játszottak, sőt kétségtelen, hogy mi vezettük a több támadást, bár az osztrákok veszélyesebbek voltak.

A talaj rettenetes volt. […] Komoly gólhelyzetek mentek veszendőbe azon, hogy a végső pillanatban elcsúszott a csatár a kapu előtt. […] Időnként felcsillant a magyar iskola. Elég volt azonban az osztrák védelemnek csak egy keményebb húzása s puha csatáraink máris semlegessé voltak téve.

A második félidő csodálatosan heroikus küzdelme a végsőkig felfokozta a csapat erejét. Ez már harc volt, nem játék. A lecsökkent létszámú magyar csapat minél jobban megfogyott, annál hősiesebben küzdött.

Ez a kilencfőnyi csapat végig veszélyes tudott lenni s ha csak előrevágott labdákkal tudott is támadni, mégis az osztrákok kétségbeesetten húzták az időt, játszottak taccsra, tribünre. Ez a csodálatos harc az erkölcsi dicsőség vigaszát hozta számunkra. Mindenkinek az volt az érzése, hogy tizenegy emberrel győztünk volna.

Nemzeti SportAz első félidő: gyenge játék, a második: hősköltemény! (1934. június 1.)

A mérkőzés percről percre

Világbajnoki negyeddöntő mérkőzés, amely nappal kezdődött, esős időben, 16:30-kor. A lelátón 14 000 néző foglalt helyet, a játékvezető pedig az olasz Francesco Mattea volt.

Elkezdődött a mérkőzés.

8. perc

1-0

„Szalay elengedi Zischeket, az nagy irammal fut le egészen a kornervonalig és onnan élesen centerez. A magyar védelem teljesen lemarad a villámgyors akció alatt, Horváth egyedül áll a kapu előtt és nem kell mást tennie, mint odatartani a lábát az éles beadáshoz. Johann Horvath lábáról védhetetlenül pattan a labda a magyar kapu jobb sarkába.”

Véget ért az első félidő.

Elindult a második félidő.

52. perc

2-0

„Vágó akar szerelni, rúgása azonban rossz, Zischek kapja a labdát, Bicanhoz játszik be, az vissza adja Zischeknek, Szalay és Sternberg egyszerre szaladnak rá. Szabó kifut a kapuból és a befutó Karl Zischek Szabó mellett védhetetlenül lövi a labdát a hálóba.”

56. perc

2-1

„Szűcs félpályáról íveli a labdát és a labda a kapu előtt tömörülők elé jut. […] Kemény már ugrik is, de ebben a pillanatban Wagner és Cisar együttes erővel szabálytalanul lökik Keményt. A bíró habozás nélkül ítél 11-est! Sárosi György áll neki, megvágja és a labda a jobbkapufa alsó tövéről bepattan a hálóba.”

57. perc

Piros lap: „Nyomban a kezdés után Markos Imre Smistikkel összecsap, Markos egészen ártatlan faultot vét, a bíró azonban int és jelzi azt, hogy Markost kiállította.”

72. perc

✗

„Avar kap lábába egy hatalmas rúgást, elterül a földön, kisántikál, illetőleg inkább kiviszik a pályáról. Most már csak 9 emberünk maradt a pályán.”

A játékvezető lefújta a mérkőzést.

cookie-beállítások